"baksheesh" 的Turkish翻译
释义
Genellikle hizmet karşılığında veya küçük bir işi kolaylaştırmak amacıyla verilen ufak miktarda para, bahşiş ya da küçük rüşvet anlamına gelir; daha çok Güney Asya ve Orta Doğu kültürlerinde kullanılır.
用法说明(Turkish)
'Bahşiş' kelimesi genellikle turistik ya da kültürel konularda Güney Asya ve Orta Doğu bağlamında geçer. Gündelik İngilizcede yaygın değildir; küçük rüşvet veya hizmet için verilen para olarak anlaşılır.
例句
The guide asked for baksheesh after the tour.
Rehber turdan sonra **bahşiş** istedi.
He gave a small baksheesh to the porter.
Hamala küçük bir **bahşiş** verdi.
Giving baksheesh is common in some countries.
Bazı ülkelerde **bahşiş** vermek yaygındır.
You’ll probably have to give a little baksheesh if you want help with your bags.
Çantalarınızla yardım istiyorsanız muhtemelen biraz **bahşiş** vermeniz gerekir.
Locals told me a bit of baksheesh can make things go smoother.
Yerel halk bana biraz **bahşiş** işlerin daha kolay ilerlemesini sağlayabilir dedi.
"No baksheesh, no service," joked the shopkeeper.
"**Bahşiş** yoksa hizmet yok," diye espri yaptı dükkan sahibi.