"bad trip" 的Russian翻译
释义
«Bad trip» — это негативный или пугающий опыт во время употребления наркотиков, особенно галлюциногенов, либо просто очень неприятное переживание.
用法说明（Russian）
Обычно "bad trip" говорят про негативные эффекты от галлюциногенов, однако неформально фразу используют и про очень тяжёлые или пугающие события. Не употребляется для буквальных неудачных поездок.
例句
He had a bad trip after taking the drug.
У него был **плохой трип** после того, как он принял наркотик.
She was really scared during her bad trip.
Ей было очень страшно во время её **плохого трипа**.
A bad trip can feel very real and frightening.
**Плохой трип** может казаться очень реальным и пугающим.
"That movie was so weird, it was like a total bad trip!"
"Этот фильм был таким странным, будто настоящий **плохой трип**!"
"Don't worry, not every psychedelic gives you a bad trip."
"Не волнуйся, не каждый психоделик вызывает **плохой трип**."
"After everything went wrong at the party, it turned into a real bad trip."
"Когда на вечеринке всё пошло наперекосяк, это стало настоящим **плохим трипом**."