"backstop" 的Bengali翻译
释义
বাঁশ বা নেট দিয়ে তৈরি একটি বাধা যা খেলার মাঠে বল আটকায়। আরও একটি অর্থ হলো এমন কিছু বা কেউ, যা শেষ ভরসা বা রক্ষা হিসেবে দাঁড়ায়।
用法说明(Bengali)
খেলাধুলায় ব্যবহৃত হলেও, ব্যবসা বা আর্থিক বিষয়েও অনেক সময় 'backstop' শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'financial backstop’ মানে আর্থিক সুরক্ষা।
例句
The baseball field has a backstop behind home plate.
বেসবল মাঠে হোম প্লেটের পেছনে একটি **বাধা** আছে।
The company has a financial backstop to prevent losses.
সংস্থাটির ক্ষতি ঠেকাতে একটি আর্থিক **সহায়ক** আছে।
Teachers serve as a backstop for students who need extra help.
শিক্ষকরা অতিরিক্ত সহায়তার প্রয়োজন এমন ছাত্রদের জন্য **সহায়ক** হিসেবে থাকেন।
Don’t worry—if your plan fails, I’ll be your backstop.
চিন্তা করো না—তোমার পরিকল্পনা ব্যর্থ হলে আমি তোমার **সহায়ক** হব।
We need a solid backstop in case our main supplier shuts down.
প্রধান সরবরাহকারী বন্ধ হয়ে গেলে আমাদের একটি শক্তিশালী **সহায়ক** দরকার।
In negotiations, the deal included a backstop to guarantee both sides’ interests.
আলোচনায়, চুক্তিতে উভয় পক্ষের স্বার্থ রক্ষার জন্য একটি **সহায়ক** রাখা হয়েছে।