"backroom" 的Portuguese (BR)翻译
释义
'Backroom' é uma sala nos fundos de uma loja ou escritório, normalmente usada para armazenamento ou atividades privadas. Também pode se referir a um lugar onde decisões secretas ou não oficiais são tomadas.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Backroom' pode ser literal (sala de verdade) ou figurado (decisões secretas, como em 'backroom deals'). Usado na política e nos negócios. Combinações comuns: 'backroom deal', 'backroom staff'. No sentido figurado, é mais informal.
例句
The boxes are stored in the backroom.
As caixas estão guardadas na **sala dos fundos**.
Employees go to the backroom for breaks.
Os funcionários vão para a **sala dos fundos** nos intervalos.
The manager has a small office in the backroom.
O gerente tem um pequeno escritório na **sala dos fundos**.
All the important decisions happen in the backroom.
Todas as decisões importantes acontecem na **sala dos fundos**.
People say there's a lot of backroom deals in politics.
Dizem que há muitos acordos de **bastidor** na política.
He prefers working in the backroom rather than out front with customers.
Ele prefere trabalhar na **sala dos fundos** do que ficar na frente com os clientes.