"back to square one" 的Bengali翻译
释义
যখন কোনো কিছুর চেষ্টা ব্যর্থ হলে বা অর্থহীন হলে আবার শুরু থেকে সবকিছু নতুনভাবে শুরু করতে হয়।
用法说明（Bengali）
এটি সাধারণত হতাশা বা ব্যর্থতার পরে ব্যবহৃত হয়। আংশিক ভুলের ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না; শুধু তখন ব্যবহার করুন যখন সব অগ্রগতি হারিয়ে যায়।
例句
After losing all my work, I had to go back to square one.
সব কাজ হারালে, আমাকে **আবার শুরু থেকে শুরু করা** লাগল।
The project failed, so we're back to square one.
প্রজেক্টটি ব্যর্থ হল, তাই আমরা **আবার গোড়ায় ফিরে গিয়েছি**।
If your plan doesn’t work, just go back to square one and try again.
তোমার পরিকল্পনা কাজ না করলে, **আবার শুরু থেকে শুরু করো** এবং আবার চেষ্টা করো।
We accidentally deleted the file, so now it's back to square one for us.
আমরা দুর্ঘটনাবশত ফাইলটি মুছে ফেলেছি, এখন আমাদের জন্য **আবার গোড়ায় ফিরে যাওয়া**।
Every time we fix one bug, two more show up—it feels like we're always back to square one!
প্রতি বার একটি বাগ ঠিক করি, দুটো নতুন আসে—সবসময় মনে হয় আমরা **আবার শুরু থেকে শুরু করছি**!
I thought I was making progress, but this setback put me back to square one.
আমি ভেবেছিলাম অগ্রগতি করছি, কিন্তু এই বিপর্যয় আমাকে **আবার শুরু থেকে শুরু করা**য় ফেরত পাঠিয়েছে।