"back in the day" 的Chinese (Traditional)翻译

• 以前
• 從前

释义

一種隨意的說法，用來談論過去的時光，通常帶有懷舊情感，回憶以前的生活方式。

用法说明（Chinese (Traditional)）

這是口語且帶有懷舊之情的表達，多用於朋友或家人之間談往事。不適合正式場合。常見於比較現在和以往的對話中。

例句

Back in the day, people wrote letters instead of emails.

**以前**，人們寫信而不是發電郵。

Kids played outside back in the day.

孩子們**以前**都在外面玩。

Phones were very different back in the day.

電話**以前**和現在很不一樣。

My grandpa always tells stories about life back in the day.

我爺爺總愛講**以前**生活的故事。

Back in the day, you had to wait a week to get film developed.

**以前**，沖洗膠卷要等一個星期。

Music just sounded better back in the day, don't you think?

你不覺得**以前**的音樂更好聽嗎？