"back down" 的Russian翻译
释义
Когда человек перестаёт настаивать на своём мнении или позиции из-за давления со стороны других. Часто употребляется, когда речь идёт о споре или конфликте.
用法说明（Russian）
Неофициальное выражение, часто используется в речевых ситуациях, связанных со спорами. С 'on' указывается конкретная тема ('back down on this'). Похоже на 'уступить', но может подразумевать неохотность.
例句
He refused to back down even when everyone disagreed.
Он отказался **отступать**, даже когда все были не согласны.
If you think you are wrong, you should back down.
Если ты думаешь, что не прав, тебе стоит **уступить**.
The company will not back down from its decision.
Компания не собирается **отступать** от своего решения.
They kept arguing, but finally she backed down and apologized.
Они продолжали спорить, но в конце концов она **уступила** и извинилась.
Sometimes it’s smarter to back down than to keep fighting.
Иногда разумнее **отступить**, чем продолжать ссориться.
No matter what you say, I won’t back down on this.
Что бы ты ни говорил, я не **отступлюсь** от этого.