"babushka" 的Urdu翻译
释义
’بابوشکا‘ روس میں عمر رسیدہ عورت یا دادی کے لیے استعمال ہوتا ہے، اور روسی و مشرقی یورپی انداز میں سر پر باندھا جانے والا اسکارف بھی کہلاتا ہے۔
用法说明(Urdu)
یہ لفظ عموماً روسی ثقافت سے مخصوص ہے، انگریزی یا اردو روزمرہ میں عام دادی/نانی یا اسکارف کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔ پیار یا انسیت کے اظہار میں بھی آ سکتا ہے۔
例句
My friend's babushka makes delicious soup.
میرے دوست کی **روسی دادی** مزیدار سوپ بناتی ہیں۔
The old woman wore a colorful babushka on her head.
بوڑھی عورت نے اپنے سر پر رنگین **بابوشکا اسکارف** باندھا ہوا تھا۔
I saw a picture of a smiling babushka in a magazine.
میں نے ایک رسالے میں مسکراتی ہوئی **روسی دادی** کی تصویر دیکھی۔
Every time I visit Moscow, I love chatting with the local babushkas in the park.
میں جب بھی ماسکو جاتا ہوں، مجھے پارک میں مقامی **روسی دادیوں** سے بات کرنا اچھا لگتا ہے۔
She wrapped a babushka around her head to keep warm in the cold wind.
سرد ہوا میں گرم رہنے کے لیے اُس نے اپنے سر پر **بابوشکا اسکارف** لپیٹ لیا۔
"Don't forget your babushka!" her mother called as she left for the market.
"اپنی **بابوشکا اسکارف** لینا نہ بھولنا!" اس کی ماں نے جب وہ بازار جا رہی تھی، کہا۔