"aweigh" 的Turkish翻译
释义
Denizin dibindeki demirin tamamen yukarı çekildiğini ve geminin hareket etmeye hazır olduğunu ifade eden denizcilik terimidir.
用法说明（Turkish）
'anchors aweigh' gibi ifadelerde, sadece denizcilik veya askeriye gibi alanlarda kullanılır; günlük Türkçede rastlanmaz.
例句
The captain shouted, "Anchors aweigh!"
Kaptan bağırdı: "Demirler **alındı**!"
Once the anchor is aweigh, the ship can start moving.
Demir **alındıktan** sonra gemi hareket edebilir.
The sailors checked if the anchor was fully aweigh.
Denizciler, demirin tamamen **alınıp alınmadığını** kontrol etti.
With the anchor finally aweigh, everyone prepared for departure.
Sonunda demir **alınınca**, herkes kalkış için hazırlanıyordu.
He announced that the anchor was aweigh over the loudspeaker.
Hoparlörden demirin **alındığını** duyurdu.
There's a sense of excitement onboard when the anchor is aweigh.
Demir **alındığında** gemide bir heyecan hissi oluşur.