"awe" 的Bengali翻译
释义
কাউকে বা কিছু দুর্দান্ত, শক্তিশালী বা চিত্তাকর্ষক দেখলে যে গভীর সম্মানবোধ এবং সম্মিলিত ভয়ে মিশ্র আকর্ষণ অনুভব হয়।
用法说明（Bengali）
'in awe of' মানে কাউকে বা কিছু নিয়ে গভীর মর্যাদা এবং বিস্ময়ে মুগ্ধ হওয়া। শুধুমাত্র আশ্চর্য বা অবাক হওয়ার জন্য নয়—এটি আরও গভীর অনুভূতির প্রকাশ।
例句
The children looked at the tall mountain in awe.
শিশুরা উঁচু পাহাড়টির দিকে **সম্মানমিশ্রিত ভয়** নিয়ে তাকিয়েছিল।
He listened to the music in complete awe.
সে সম্পূর্ণ **সম্মানমিশ্রিত ভয়** নিয়ে সংগীত শুনছিল।
They watched the fireworks with awe.
তারা আতশবাজি **সম্মানমিশ্রিত বিস্ময়** নিয়ে দেখেছিল।
I was in awe of her strength during such a tough time.
এত কঠিন সময়ে তার শক্তি দেখে আমি **সম্মানমিশ্রিত বিস্ময়ে** ছিলাম।
The view from the top left us speechless with awe.
চূড়া থেকে দৃশ্যটি আমাদের **সম্মানমিশ্রিত বিস্ময়ে** বাকরুদ্ধ করে দিল।
You can't help but feel awe standing in front of the ancient temple.
প্রাচীন মন্দিরের সামনে দাঁড়িয়ে আপনি **সম্মানমিশ্রিত বিস্ময়** ছাড়া কিছুই অনুভব করতে পারবেন না।