"awarded" 的Korean翻译

수여된상을 받은

释义

공식적으로 상, 명예, 결정 등으로 주어진 것. 주로 성과나 판결로 인해 받은 것을 뜻함.

대부분 수동형('was awarded')으로 사용. '상', '계약' 등과 자주 사용. 일상 선물에는 안 씀. 공식적으로 인정받은 의미.

She was awarded first prize in the competition.

그녀는 대회에서 1등을 **수여받았다**.

He was awarded a scholarship to study abroad.

그는 해외 유학 장학금을 **수여받았다**.

The contract was awarded to the lowest bidder.

계약은 최저가로 입찰한 사람에게 **수여되었다**.

After years of hard work, she was finally awarded the title she dreamed of.

수년간의 노력 끝에, 그녀는 마침내 꿈에 그리던 타이틀을 **수여받았다**.

Their team was awarded a huge bonus after the project finished ahead of schedule.

그들의 팀은 일정보다 빨리 프로젝트를 끝내서 큰 보너스를 **수여받았다**.

He couldn't believe he'd been awarded employee of the month.

그는 자신이 이달의 직원상을 **수여받았다**는 것을 믿지 못했다.