"avalanche" 的Turkish翻译
释义
Çığ, bir dağdan büyük miktarda kar, buz ve kaya parçasının ani şekilde kayarak aşağı inmesidir. Aynı zamanda aşırı miktarda mesaj veya sorun gibi şeyler için de kullanılır.
用法说明（Turkish）
'Çığ' kelimesi genellikle doğa felaketleri için resmî olarak kullanılır; ancak 'an avalanche of emails' gibi mecaz anlamda da kullanılabilir. 'Heyelan' (toprak kayması) ile karıştırmayın.
例句
The villagers were afraid of an avalanche after the heavy snowfall.
Köylüler yoğun kar yağışından sonra bir **çığ**dan korkuyordu.
An avalanche can destroy houses on the mountain slope.
Bir **çığ**, dağ yamacındaki evleri yok edebilir.
A sudden loud noise started the avalanche.
Ani bir yüksek ses **çığı** başlattı.
After the news broke, there was an avalanche of phone calls to the office.
Haber yayıldıktan sonra ofise bir **çığ** gibi telefon yağdı.
We got buried under an avalanche of homework this week.
Bu hafta **çığ** gibi ödev altında kaldık.
Luckily, no one was hurt when the avalanche hit the ski resort.
Neyse ki, **çığ** kayak tesisini vurduğunda kimse yaralanmadı.