"authoritative" 的Hindi翻译

• प्राधिकृत
• अधिकारपूर्ण

释义

ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करता है जिस पर भरोसा किया जाता है, जिसे सम्मान मिलता है और जिसे आदेश देने या निर्णय लेने का अधिकार होता है। यह विश्वसनीय और आधिकारिक जानकारी के लिए भी प्रयोग होता है।

用法说明（Hindi）

आमतौर पर औपचारिक संदर्भ में प्रयोग होता है, जब व्यक्ति या जानकारी बहुत विश्वसनीय या मान्य हो ('an authoritative source')। इसे 'authoritarian'(तानाशाही) से न मिलाएँ। 'voice', 'source', 'answer' के साथ अक्सर आता है।

例句

She spoke in an authoritative tone.

उसने **अधिकारपूर्ण** स्वर में बात की।

This book is an authoritative source on world history.

यह पुस्तक विश्व इतिहास पर एक **प्राधिकृत** स्रोत है।

His answers were always authoritative and clear.

उसके जवाब हमेशा **अधिकारिक** और स्पष्ट थे।

You can trust her judgment; she's really authoritative on this topic.

आप उसके निर्णय पर भरोसा कर सकते हैं; वह इस विषय में बहुत **प्राधिकृत** हैं।

The committee issued an authoritative report after months of research.

समिति ने महीनों की रिसर्च के बाद एक **अधिकारिक** रिपोर्ट जारी की।

He has such an authoritative presence that people listen when he speaks.

उसकी इतनी **अधिकारिक** उपस्थिति है कि जब वह बोलता है तो लोग सुनते हैं।