"austerity" 的Bengali翻译

• অভাবনীয়তা
• কারচুপি (অর্থনীতিতে)

释义

অভাবনীয়তা বলতে বোঝায় এমন একটি অবস্থা বা নীতি যেখানে খরচ বা সম্পদের ব্যবহার কঠোরভাবে সীমিত থাকে, যেমন বাজেট কমাতে সরকার এ ধরনের ব্যবস্থা নিতে পারে। এটি এমন জীবনধারাকেও বোঝায় যেখানে বিলাসিতা বা অতিরিক্ত কোনো কিছু নেই।

用法说明（Bengali）

অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে 'austerity measures' বলতে সরকারি বাজেট কমানোর নীতি বোঝায়। ব্যক্তিগত জীবনধারার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। 'poverty' অর্থের অভাব নিয়ে আসে, কিন্তু 'অভাবনীয়তা' ইচ্ছাকৃত হতে পারে।

例句

The government announced new austerity measures.

সরকার নতুন **অভাবনীয়তা** ব্যবস্থা ঘোষণা করেছে।

During times of austerity, families spend less money.

**অভাবনীয়তা**র সময় পরিবারগুলো কম খরচ করে।

She lives a life of austerity, without any luxury.

তিনি **অভাবনীয়তা**র জীবন যাপন করেন, কোনো বিলাসিতা ছাড়াই।

After the crisis hit, austerity became the main topic in politics.

সংকট শুরু হওয়ার পর, **অভাবনীয়তা** রাজনীতির প্রধান আলোচ্য বিষয় হয়ে দাঁড়ায়।

People protested against the government's austerity plan.

মানুষ সরকারি **অভাবনীয়তা** পরিকল্পনার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছে।

His home reflects a certain austerity—there's hardly any decoration at all.

তার বাড়িটিতে একটা **অভাবনীয়তা**র ছাপ—প্রায় কোনো সাজসজ্জা নেই।