"attention whore" 的Turkish翻译
释义
Sürekli olarak başkalarının ilgisini çekmeye çalışan kişileri küçümseyici şekilde tanımlayan argo bir ifadedir. Genellikle rahatsız edici veya uygunsuz davranışları içerir.
用法说明（Turkish）
Çok argo ve aşağılayıcıdır; resmî ortamlarda veya tanımadığınız kişilere karşı asla kullanılmamalı. Daha yumuşak versiyonları: 'dikkat çekmek isteyen', 'gösterişçi'.
例句
He's such an attention whore; he always interrupts to talk about himself.
O tam bir **ilgi manyağı**; sürekli laf kesip kendinden bahsediyor.
Don't be an attention whore at the party tonight.
Bu akşam partide **ilgi manyağı** olma.
Some people call her an attention whore because she posts so much online.
Bazı insanlar ona internette çok paylaşım yaptığı için **ilgi manyağı** diyor.
Ignore him, he's just being an attention whore to get a reaction.
Takma kafana, o sadece tepki almak için **ilgi manyağı** gibi davranıyor.
She acted like such an attention whore during the meeting—constantly telling stories and making jokes.
Toplantıda tam bir **ilgi manyağı** gibiydi—sürekli hikaye anlattı ve şaka yaptı.
Honestly, don't mind her. She's always a bit of an attention whore.
Açıkçası, o konuda kafana takma. Zaten biraz **ilgi manyağı** biridir.