"attagirl" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan informal untuk menyemangati atau memuji perempuan atau gadis yang telah melakukan sesuatu dengan baik atau berusaha keras.
用法说明（Indonesian）
Sangat tidak formal dan hanya digunakan untuk perempuan/gadis. Biasanya diucapkan dengan nada antusias, tidak cocok di situasi resmi. Versi untuk laki-laki adalah 'attaboy'.
例句
You finished your homework? Attagirl!
Kamu sudah selesai PR? **Hebat, gadis**!
You scored the winning goal—attagirl!
Kamu cetak gol kemenangan—**hebat, gadis**!
You cleaned your room all by yourself? Attagirl!
Kamu bereskan kamar sendiri? **Hebat, gadis**!
Wow, you nailed that presentation—attagirl!
Wah, presentasimu luar biasa—**hebat, gadis**!
Tough game, but you kept going—attagirl!
Pertandingan berat, tapi kamu tetap bertahan—**hebat, gadis**!
First day at the new job and you already did great—attagirl!
Hari pertama di pekerjaan baru dan kamu sudah hebat—**hebat, gadis**!