"attacking" 的Bengali翻译

• আক্রমণ করা
• আক্রমণাত্মক

释义

কাউকে বা কিছু আঘাত করার, পরাস্ত বা দখল করার উদ্দেশ্যে এগিয়ে যাওয়া বা আক্রমণ করার কাজ বা বিন্যাস। এটি খেলাধুলা, রাজনীতি বা সমালোচনায় অত্যন্ত আক্রমণাত্মক প্রবণতাও বোঝাতে পারে।

用法说明（Bengali）

অধিকাংশ সময় এটি অংশগ্রহণমূলক বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়: 'attacking players' মানে আক্রমণাত্মক খেলোয়াড়। খেলাধুলায় 'attacking' মানে আক্রমণাত্মক, প্রতিরক্ষামূলক নয়। সাধারণত শারীরিক বা মৌখিক আক্রমণ উভয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'offensive' এর সাথে বিভ্রান্ত হবেন না; 'attacking' কর্ম বা শৈলী বোঝায়।

例句

The dog is attacking the ball.

কুকুরটি বলটিকে **আক্রমণ করছে**।

The team is attacking from the left side.

দলটি বাম দিক থেকে **আক্রমণ করছে**।

She made an attacking comment in class.

সে ক্লাসে একটি **আক্রমণাত্মক** মন্তব্য করেছিল।

They kept attacking the proposal instead of offering solutions.

তারা সমাধানের পরিবর্তে প্রস্তাবনাটিকে **আক্রমণ করতে** থাকল।

Our coach wants us to keep attacking even when we're ahead.

আমাদের কোচ চায় আমরা এগিয়ে থাকলেও যেন **আক্রমণ** চালিয়ে যাই।

He came across as overly attacking, so people stopped listening.

সে অত্যন্ত **আক্রমণাত্মক** মনে হচ্ছিল, তাই সবাই তার কথা শোনা বন্ধ করেছিল।