"attach" 的Arabic翻译

• إرفاق
• ربط

释义

ربط أو تثبيت شيء بشيء آخر؛ خاصة إضافة أو إرفاق شيء (مثل ملف) برسالة أو غرض.

用法说明（Arabic）

يستخدم 'attach' بطريقة رسمية ومحايدة في المواقف المادية والرقمية ('attach a photo'). شائع في البريد الإلكتروني. لا تخلطه مع 'add' (الأكثر عمومية) أو 'join' (انضمام لمجموعة/أشخاص).

例句

Please attach your photo to the application.

يرجى **إرفاق** صورتك مع الطلب.

Can you attach this paper to the wall?

هل يمكنك **تثبيت** هذه الورقة على الحائط؟

Don't forget to attach the document to your email.

لا تنس **إرفاق** المستند في بريدك الإلكتروني.

I'll attach the invoice below for your reference.

سوف **أرفق** الفاتورة أدناه لمراجعتك.

You need to attach the handle before using the tool.

تحتاج إلى **تركيب** المقبض قبل استخدام الأداة.

Kids often attach sentimental value to small objects.

غالبًا ما **يرتبط** الأطفال بقيمة عاطفية بالأشياء الصغيرة.