"at the feet of" 的Hindi翻译

• के चरणों में

释义

शाब्दिक रूप से किसी के पैरों के पास या नीचे कुछ होने के लिए, अथवा रूपक में किसी ज्ञानी या अधिकार रखने वाले व्यक्ति के प्रति आदर, शिक्षा या समर्पण दिखाने के लिए प्रयोग किया जाता है।

用法说明（Hindi）

आम तौर पर औपचारिक, साहित्यिक या धार्मिक संदर्भों में प्रयोग होता है। 'गुरु के चरणों में बैठना' जैसी कहावतों में आम है। गहरा सम्मान या समर्पण दर्शाता है। सामान्य बातचीत में भौतिक स्थिति के लिए नहीं।

例句

The cat slept at the feet of the bed.

बिल्ली बिस्तर के **चरणों में** सोई।

She sat at the feet of her grandmother to listen to stories.

वह कहानियाँ सुनने दादी के **चरणों में** बैठ गई।

There were flowers at the feet of the statue.

प्रतिमा के **चरणों में** फूल थे।

He learned wisdom by sitting at the feet of great teachers.

उसने महान शिक्षकों के **चरणों में** बैठकर ज्ञान सीखा।

Many people wish to study at the feet of respected artists.

कई लोग सम्मानित कलाकारों के **चरणों में** अध्ययन करना चाहते हैं।

She felt honored to be at the feet of such a wise mentor.

वह इतने बुद्धिमान मार्गदर्शक के **चरणों में** होने पर सम्मानित महसूस करती थी।