"astonishingly" 的Arabic翻译

بشكل مذهل

释义

بطريقة تسبب دهشة أو إعجاب كبيرين؛ بشكل مفاجئ للغاية.

تستخدم كظرف للتوكيد، غالباً قبل الصفات أو الأفعال. أقوى من 'بشكل مفاجئ'. تبرز نتائج أو أحداث يصعب تصديقها.

The baby learned to walk astonishingly quickly.

تعلّم الطفل المشي **بشكل مذهل** بسرعة.

The room was astonishingly clean after the party.

كانت الغرفة **بشكل مذهل** نظيفة بعد الحفلة.

He finished his homework astonishingly fast.

أنهى واجبه المنزلي **بشكل مذهل** بسرعة.

She was astonishingly calm during the emergency.

كانت **بشكل مذهل** هادئة أثناء الطوارئ.

It's astonishingly hard to find a taxi here at night.

من **بشكل مذهل** الصعب العثور على سيارة أجرة هنا ليلاً.

The test results were astonishingly good.

كانت نتائج الاختبار **بشكل مذهل** جيدة.