"aspired" 的Bengali翻译

• আকাঙ্ক্ষা করা
• উচ্চাকাঙ্ক্ষা করা

释义

কোনো গুরুত্বপূর্ণ বা উচ্চ লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য খুবই চাইত বা চেষ্টারত ছিল। স্বপ্নের কোনো বিশেষ অর্জনের জন্য চেষ্টা করা।

用法说明（Bengali）

'to' বা 'for' এর সঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'aspired to be...'; সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত, বেশিভাগ সময় আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে শোনা যায়। উচ্চ আকাঙ্ক্ষার ভাব প্রকাশ করে।

例句

She aspired to be a famous singer.

সে একজন বিখ্যাত গায়িকা হওয়ার **আকাঙ্ক্ষা করেছিল**।

As a child, he aspired to be an astronaut.

শৈশবে সে একজন মহাকাশচারী হওয়ার **আকাঙ্ক্ষা করেছিল**।

They aspired for a better life.

তারা আরও ভালো জীবন পাওয়ার **আকাঙ্ক্ষা করেছিল**।

Many artists aspired to have their work shown in the famous gallery.

অনেক শিল্পী তাঁদের কাজ বিখ্যাত গ্যালারিতে প্রদর্শিত হোক, এই **আকাঙ্ক্ষা করতেন**।

He aspired to a leadership role in his company, working hard every year.

সে তার প্রতিষ্ঠানে নেতৃত্বের পদে আসার **আকাঙ্ক্ষা করেছিল**, এবং প্রতি বছর কঠোর পরিশ্রম করত।

For years, she aspired to write a novel but never found the time.

বছরের পর বছর ধরে সে একটি উপন্যাস লেখার **আকাঙ্ক্ষা করেছিল** কিন্তু কখনোই সময় পায়নি।