"aspire to" 的Bengali翻译

• আকাঙ্ক্ষা করা
• সাধনা করা

释义

কিছুকে অর্জন করার বা নির্দিষ্ট ধরনের মানুষ হওয়ার তীব্র ইচ্ছা।

用法说明（Bengali）

প্রায়ই ক্রিয়া (যেমন 'aspire to be') বা বিশেষ্য (যেমন 'aspire to greatness') পরে ব্যবহার হয়। আনুষ্ঠানিক ও উচ্চাশা প্রকাশ করে, সাধারণ চাওয়ায় ব্যবহৃত হয় না। 'inspire' (অনুপ্রাণিত করা) -এর সঙ্গে মিশিয়ে ফেলবেন না। লক্ষ্য/স্বপ্নের আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত।

例句

Many students aspire to become doctors.

অনেক ছাত্র **ডাক্তার হতে আকাঙ্ক্ষা করে**।

She aspires to a career in engineering.

সে **ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে ক্যারিয়ার করতে আকাঙ্ক্ষা করে**।

Children often aspire to be like their heroes.

শিশুরা প্রায়ই **তাদের নায়কদের মতো হতে আকাঙ্ক্ষা করে**।

Not everyone who aspires to success is willing to work for it.

সবাই যে **সাফল্য কামনা করে**, তারা সব সময় তার জন্য পরিশ্রম করতে চায় না।

He truly aspires to make a difference in the world.

সে সত্যিই বিশ্বের পরিবর্তনে **ভূমিকা রাখতে আকাঙ্ক্ষা করে**।

If you aspire to lead, you have to set a good example.

যদি আপনি **নেতৃত্ব দিতে আকাঙ্খা করেন**, আপনাকে ভালো উদাহরণ স্থাপন করতে হবে।