"as they come" 的Arabic翻译

• حقيقي للغاية
• أصيل جداً
• طبيعي للغاية

释义

تستخدم لوصف شخص أو شيء بأنه شديد الأصالة أو طبيعي للغاية ودون أي تكلف أو مبالغة.

用法说明（Arabic）

تستخدم غالباً مع الصفات الإيجابية (مثل: صادق، طيب) للدلالة على أقصى درجات الصفة. لا تُستخدم مع الصفات السلبية. تعبير غير رسمي.

例句

She is as kind as they come.

هي طيبة **بدرجة لا تصدق**.

My grandfather was as honest as they come.

جدي كان **من أصدق الناس**.

That dog is as loyal as they come.

ذلك الكلب **وفي للغاية**.

Don't worry, he's as trustworthy as they come—you can count on him.

لا تقلق، هو **موثوق للغاية**—يمكنك الاعتماد عليه.

Wow, your grandma's cookies are as good as they come!

واو، بسكويت جدتك **من أروع ما يكون**!

For real, she's as down-to-earth as they come—no drama at all.

بجدية، هي **بسيطة للغاية**—ولا أي دراما.