"as often as not" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Esta expressão significa que algo acontece frequentemente ou mais ou menos metade das vezes.
用法说明（Portuguese (PT)）
'As often as not' é uma expressão algo formal e ligeiramente antiquada, sendo usada sobretudo na escrita. Significa 'com frequência', sugerindo que é tão provável acontecer quanto não acontecer. Costuma surgir no início ou meio da frase.
例句
As often as not, he forgets his keys at home.
**Na maioria das vezes**, ele esquece as chaves em casa.
We eat out for dinner as often as not.
Jantamos fora **na maioria das vezes**.
As often as not, it rains here in the afternoon.
**Frequentemente**, chove aqui à tarde.
She'll cancel plans as often as not, so don't be surprised.
Ela desmarca compromissos **na maioria das vezes**, por isso não te admires.
The train is late as often as not during rush hour.
O comboio chega atrasado **na maioria das vezes** nas horas de ponta.
He stays late at work as often as not when there's a big project.
**Na maioria das vezes**, ele fica até tarde no trabalho quando há um grande projeto.