"as far as one knows" 的Urdu翻译

جہاں تک مجھے معلوم ہےجہاں تک ہمیں معلوم ہے

释义

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ اپنی معلومات کی بنیاد پر کچھ کہیں، اگرچہ ہوسکتا ہے کچھ باتیں آپ کو معلوم نہ ہوں۔

'جہاں تک مجھے معلوم ہے'، 'ہمیں معلوم ہے' وغیرہ صورتوں میں استعمال ہوتا ہے؛ بے یقینی یا محدود علم ظاہر کرنے میں مددگار۔

As far as I know, the meeting is still at 3 PM.

**جہاں تک مجھے معلوم ہے**، میٹنگ ابھی بھی 3 بجے ہی ہے۔

No one has called in sick, as far as one knows.

**جہاں تک معلوم ہے**، کسی نے بیماری کی اطلاع نہیں دی۔

As far as we know, the store closes at nine.

**جہاں تک ہمیں معلوم ہے**، دکان 9 بجے بند ہوتی ہے۔

He’s not coming tonight, as far as I know.

**جہاں تک مجھے معلوم ہے**، وہ آج رات نہیں آرہا۔

As far as anyone knows, that’s the only copy left.

**جہاں تک کسی کو معلوم ہے**، وہی واحد نقل باقی ہے۔

It’s safe to drink, as far as I know.

**جہاں تک مجھے معلوم ہے**، یہ پینا محفوظ ہے۔