"artistry" 的Arabic翻译

• المهارة الفنية
• الفن

释义

مهارة أو قدرة إبداعية كبيرة في صنع الفن أو الموسيقى أو شيء جميل. يمكن أن تشير أيضًا إلى التقنية الرائعة في أي عمل إبداعي.

用法说明（Arabic）

تُستخدم بشكل رسمي عند مدح إبداع أو مهارة فنية عالية خاصة في الفنون الجميلة، الموسيقى أو الحرف. يقال 'artistry رائع' أو 'تتجلى artistry في عمله'. لا تُستخدم للمهارات العادية، بل فقط للتميّز الإبداعي.

例句

The painter's artistry is clear in every brushstroke.

**المهارة الفنية** للرسام واضحة في كل ضربة فرشاة.

She admired the artistry of the music.

كانت تُعجب بـ**الفن** الموجود في الموسيقى.

His cooking shows real artistry.

طهوه يظهر **مهارة فنية** حقيقية.

You can really see her artistry in the way she dances.

يمكنك فعلاً رؤية **الفن** في طريقة رقصها.

That cake isn't just tasty—it’s a work of artistry.

ذلك الكيك ليس مجرد لذيذ—إنه عمل من **الفن**.

His illustrations have a level of artistry you don’t see every day.

رسوماته فيها مستوى من **المهارة الفنية** لا تراه كل يوم.