"argue down" 的Bengali翻译

• তর্কে হারানো
• যুক্তি দিয়ে পরাস্ত করা

释义

তর্কে বা আলোচনায় শক্তিশালী যুক্তি দেখিয়ে কাউকে পরাজিত করা।

用法说明（Bengali）

সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'argue down' মানে শুধু দ্বিমত নয়, বরং শক্তিশালী যুক্তি দিয়ে পরাস্ত করা। মুল্য কমানোর আলাপচারিতায়ও ব্যবহৃত হতে পারে ('argue down the price')।

例句

He managed to argue down his opponent in the debate.

সে বিতর্কে প্রতিপক্ষকে **তর্কে হারিয়ে** দিয়েছে।

She tried to argue down the price at the market.

সে বাজারে দাম **কমানোর জন্য তর্ক** করেছে।

It’s hard to argue down someone who knows all the facts.

যে সবকিছু জানে, তাকে **তর্কে হারানো** কঠিন।

No matter what I said, I couldn’t argue down my boss in the meeting.

আমি যা-ই বলি না কেন, মিটিংয়ে আমার বসকে **তর্কে হারাতে** পারিনি।

I tried to argue down his wild ideas, but he wouldn't listen.

আমি ওর অদ্ভুত ধারণাগুলো **তর্কে হারানোর** চেষ্টা করেছি, কিন্তু সে শুনলই না।

You’ll never argue down someone who refuses to change their mind.

যে নিজের সিদ্ধান্ত বদলাতে চায় না, তাকে তুমি কখনো **তর্কে হারাতে** পারবে না।