"arcana" 的Korean翻译

비의비밀 지식

释义

비의는 주로 마법, 타로, 오컬트 등에서 비밀스럽고 신비로운 지식을 뜻합니다. 복수형으로 자주 쓰입니다.

격식 있고 문학적인 상황에서 사용하며, 'major arcana', 'minor arcana'처럼 카드나 판타지/오컬트 이야기에서 주로 등장합니다. ‘arcane’과 혼동하지 마세요.

The secrets of the old book are known as arcana.

옛 책의 비밀들은 **비의**라고 불린다.

Tarot cards are divided into major and minor arcana.

타로 카드는 메이저 **비의**와 마이너 **비의**로 나뉜다.

Many stories focus on magical arcana.

많은 이야기들이 마법의 **비의**를 중심으로 전개된다.

Few truly understand the ancient arcana hidden in these ruins.

이 유적에 숨겨진 고대의 **비의**를 진정 이해하는 자는 거의 없다.

To master the arcana of alchemy takes years of dedication.

연금술의 **비의**를 익히려면 오랜 노력이 필요하다.

Legends say that only the chosen can unlock the lost arcana.

전설에 따르면, 선택받은 자만이 잃어버린 **비의**를 풀 수 있다고 한다.