"aquiver" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Sentindo ou mostrando um leve tremor, excitação ou expectativa; literalmente significa tremer levemente ou, em sentido figurado, estar cheio de emoção.
用法说明（Portuguese (BR)）
Mais usado em textos literários ou poéticos; raramente em conversas cotidianas. Frequentemente descreve emoções intensas ou expectativa ('aquiver with excitement'). Não é sinônimo direto de 'shaking', que é mais físico.
例句
Her hands were aquiver with nervousness.
As mãos dela estavam **trêmulas** de nervosismo.
The leaves were aquiver in the wind.
As folhas estavam **trêmulas** ao vento.
She felt aquiver with excitement before the show.
Ela ficou **trêmula** de empolgação antes do show.
My heart was aquiver as I waited for the results.
Meu coração estava **trêmulo** enquanto aguardava o resultado.
The whole room was aquiver with anticipation.
A sala inteira ficou **trêmula** de expectativa.
He listened, aquiver with fear, for any sound in the darkness.
Ele ouvia, **trêmulo** de medo, qualquer som no escuro.