"appreciated" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Sentimento ou demonstração de que alguém valoriza, reconhece ou está grato por algo ou alguém. Usado especialmente para expressar agradecimento por ajuda, gestos ou gentileza.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado em situações formais ou educadas, especialmente em frases como 'much appreciated' ou 'highly appreciated'. Não se usa para objetos físicos, mas para ações ou gestos. Não confunda com 'grateful' ou 'valued'. 'I would be appreciated' está incorreto; o certo é 'I would appreciate'.
例句
Your help is really appreciated.
Sua ajuda é muito **apreciada**.
Your feedback is appreciated.
Seu feedback é **apreciado**.
All donations are appreciated.
Todas as doações são **apreciadas**.
"Much appreciated!" she said with a smile.
"Muito **obrigada**!", disse ela sorrindo.
Your effort hasn’t gone appreciated around here.
Seu esforço não foi **apreciado** por aqui.
Any help tonight would be appreciated, even if it’s just a little.
Qualquer ajuda hoje à noite será **apreciada**, mesmo que pouca.