"appallingly" 的Japanese翻译

• ぞっとするほど
• 恐ろしいほど

释义

非常にひどく、衝撃的または許しがたいほど悪い様子を表します。

用法说明（Japanese）

「appallingly」は強い否定的意味を持ち、非難や批判を強調する時によく使います。小さな不満には使いません。

例句

The food was appallingly bad.

その食事は**ぞっとするほど**まずかった。

The company treats its workers appallingly.

その会社は従業員を**ぞっとするほど**ひどく扱っている。

The roads are appallingly unsafe at night.

夜は道路が**ぞっとするほど**危険です。

She was appallingly rude to the staff.

彼女はスタッフに**ぞっとするほど**失礼だった。

It was appallingly expensive, but we had no choice.

それは**ぞっとするほど**高かったけど、仕方なかった。

He handled the situation appallingly, making things worse.

彼は状況を**ぞっとするほど**下手に対処し、事態を悪化させた。