"apathy" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Apatia é a falta de interesse, entusiasmo ou preocupação com algo. Descreve o sentimento de não se importar ou não reagir emocionalmente.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado em contextos formais ou semiformal, especialmente ao falar de emoções, política ou sociedade ('apatia política'). Frases comuns: 'sentir apatia', 'demonstrar apatia', 'superar a apatia'. Não confundir com 'indiferença', que é mais neutra; ambas indicam falta de interesse.
例句
His apathy surprised everyone at the meeting.
A **apatia** dele surpreendeu a todos na reunião.
Apathy can make it hard to get things done.
A **apatia** pode dificultar a realização das tarefas.
She showed apathy toward the team's loss.
Ela demonstrou **apatia** diante da derrota do time.
There's a lot of apathy about voting these days.
Hoje em dia há muita **apatia** em relação ao voto.
I can't get past this feeling of apathy lately.
Ultimamente, não consigo superar essa sensação de **apatia**.
The movie's ending was met with total apathy from the audience.
O final do filme foi recebido com total **apatia** pelo público.