"anthropologically" 的Bengali翻译

নৃতাত্ত্বিকভাবে

释义

এটি এমনভাবে ব্যবহৃত হয় যখন মানুষের সমাজ, সংস্কৃতি বা বিকাশ নিয়ে গবেষণার প্রসঙ্গে কিছু আলোচনা করা হয়।

এটি প্রায়শই গবেষণা বা একাডেমিক লেখায় ব্যবহৃত হয়; 'বিশ্লেষণ করা', 'ব্যাখ্যা করা' ধরনের ক্রিয়ার সাথে জোড়ায়।

We studied the tribe anthropologically to learn about their customs.

আমরা তাদের প্রথা জানতে গোষ্ঠীটিকে **নৃতাত্ত্বিকভাবে** অধ্যয়ন করেছি।

The differences between groups can be explained anthropologically.

দলগুলির পার্থক্যগুলি **নৃতাত্ত্বিকভাবে** ব্যাখ্যা করা যায়।

She approaches culture anthropologically in her research.

সে তার গবেষণায় সংস্কৃতিকে **নৃতাত্ত্বিকভাবে** দেখে।

If you look at marriage anthropologically, you'll see huge differences across societies.

আপনি যদি বিয়েকে **নৃতাত্ত্বিকভাবে** দেখেন, তাহলে দেখতে পাবেন সমাজভেদে বিশাল পার্থক্য আছে।

Food habits change anthropologically depending on environment and beliefs.

খাদ্যাভ্যাস পরিবেশ ও বিশ্বাসের উপর নির্ভর করে **নৃতাত্ত্বিকভাবে** পরিবর্তিত হয়।

The film explores gender roles anthropologically, not just socially.

চলচ্চিত্রটি শুধু সামাজিক নয়, বরং **নৃতাত্ত্বিকভাবে**ও লিঙ্গভূমিকা অনুসন্ধান করে।