"angst" 的Korean翻译

불안고뇌 (존재적)

释义

미래나 삶의 의미에 대한 깊은 불안, 걱정, 또는 고통을 의미합니다. 주로 존재에 대한 고민에서 오는 감정입니다.

문학, 심리학, 예술 분야에서 주로 쓰이며, 일반적인 걱정보다 더 깊고 추상적인 불안이나 고민을 나타냅니다. '청소년 불안(teen angst)'이나 '존재적 불안'이라는 표현과 함께 쓰일 수 있습니다.

She feels a lot of angst about her future career.

그녀는 자신의 미래 직업에 대해 많은 **불안**을 느낀다.

Teenagers often experience angst about growing up.

청소년들은 성장에 대해 종종 **불안**을 경험한다.

He wrote a poem about his angst.

그는 자신의 **고뇌**에 대해 시를 썼다.

Lately, I've had this weird angst I can't really explain.

요즘 들어 설명할 수 없는 이상한 **불안**이 느껴진다.

The movie perfectly captures the angst of modern life.

이 영화는 현대 사회의 **불안**을 완벽하게 담아낸다.

He hides his angst behind jokes, but I know he's worried.

그는 농담 뒤에 자신의 **불안**을 숨기지만, 나는 그가 걱정하는 걸 안다.