"anglicized" 的Korean翻译

• 영어식으로 바뀐

释义

외국어 단어, 이름, 풍습 등이 영어 또는 영어식 스타일로 바뀌거나 적응된 것.

用法说明（Korean）

언어학이나 문화 연구에서 주로 사용됨. 이름, 지명, 음식 등이 영어 사용자를 위해 바뀔 때 쓴다. 본래의 의미나 발음이 사라진다는 부정적 뉘앙스도 있음.

例句

The city's name was anglicized to make it easier for English speakers.

그 도시 이름은 영어 사용자가 쉽게 부르도록 **영어식으로 바뀌었다**.

Her last name was anglicized when her family moved to the UK.

그녀의 성은 가족이 영국으로 이사했을 때 **영어식으로 바뀌었다**.

Many foreign foods have anglicized names on English menus.

영어 메뉴에는 여러 외국 음식 이름이 **영어식으로 바뀌어** 있다.

His original surname sounded very different before it was anglicized.

원래 그의 성은 **영어식으로 바뀌기** 전과는 매우 달랐다.

Some place names are so anglicized that you’d never guess their origin.

일부 지명은 너무 **영어식으로 바뀌어서** 원래의 출처를 추측하기 힘들다.

Italian words often get anglicized in American English.

이탈리아어 단어들은 미국 영어에서 자주 **영어식으로 바뀐다**.