"anchorage" 的Bengali翻译

• নোঙ্গরস্থল
• আশ্রয়স্থল

释义

জাহাজ বা নৌকাগুলি যেখানে নিরাপদে নোঙ্গর ফেলতে পারে, সেই জায়গা। এছাড়াও, কোনো কিছুকে দৃঢ়ভাবে আটকে বা সমর্থন করার ব্যবস্থা।

用法说明（Bengali）

মূলত নৌপরিবহনে বা প্রযুক্তিগত বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথায় 'নোঙ্গরস্থল' বলতে বন্দরের নিরাপদ জায়গা বোঝায়। মানসিক নির্ভরতার ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা যায়, উদাহরণস্বরূপ 'পারিবারিক আশ্রয়স্থল'।

例句

The ship found safe anchorage in the bay.

জাহাজটি উপসাগরে নিরাপদ **নোঙ্গরস্থল** খুঁজে পেল।

The harbor has many spots for anchorage.

এই বন্দরে অনেক **নোঙ্গরস্থল** আছে।

A strong anchorage keeps the boat from drifting away.

একটি শক্তিশালী **নোঙ্গরস্থল** নৌকাটিকে ভেসে যাওয়া থেকে আটকায়।

After sailing for hours, we finally reached a quiet anchorage for the night.

ঘণ্টার পর পালতোলা শেষে, আমরা অবশেষে রাতের জন্য এক শান্ত **নোঙ্গরস্থল** পৌঁছালাম।

There’s no good anchorage here, so we’ll have to keep moving.

এখানে ভালো **নোঙ্গরস্থল** নেই, তাই আমাদের চলতে হবে।

For many people, family is the emotional anchorage in their lives.

অনেকের জন্য, পরিবার হলো তাদের জীবনের মানসিক **আশ্রয়স্থল**।