"an act of war" 的Bengali翻译

• যুদ্ধের কাজ
• যুদ্ধ ঘোষণাসমূহ

释义

যে কোনো পদক্ষেপ বা কাজ যা অন্য দেশের বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করার মতো গুরুতর বলে বিবেচিত হয়। এতে সাধারণত হামলা, অনুপ্রবেশ বা চরম শত্রুতাপূর্ণ কার্যক্রম অন্তর্ভুক্ত।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি সাধারণত আন্তর্জাতিক সংবাদ, রাজনীতি ও সামরিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'considered an act of war' বাক্যে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে নয়, আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গেই মূলত ব্যবহার করুন।

例句

Crossing the border without permission can be seen as an act of war.

অনুমতি ছাড়া সীমান্ত পার হওয়া **যুদ্ধের কাজ** হিসেবে বিবেচিত হতে পারে।

Launching missiles is often considered an act of war.

মিসাইল ছোড়া প্রায়শই **যুদ্ধের কাজ** বলে বিবেচিত হয়।

The attack on the city was declared an act of war.

শহরের ওপর আক্রমণকে **যুদ্ধের কাজ** ঘোষণা করা হয়েছিল।

They warned that any interference would be treated as an act of war.

তারা সতর্ক করেছিল, যেকোনো হস্তক্ষেপ **যুদ্ধের কাজ** হিসেবে বিবেচিত হবে।

Cutting off supplies could easily be interpreted as an act of war in this situation.

এই অবস্থায় রসদ সরবরাহ বন্ধ করা সহজেই **যুদ্ধের কাজ** হিসেবে ব্যাখ্যা হতে পারে।

In international law, cyber attacks might qualify as an act of war if they cause real damage.

আন্তর্জাতিক আইনে, সাইবার হামলা যদি প্রকৃত ক্ষতি করে তাহলে তা **যুদ্ধের কাজ** হিসেবে গণ্য হতে পারে।