"amp up" 的Bengali翻译

• তীব্রতা বাড়ানো
• উত্তেজনা বাড়ানো

释义

কিছু জিনিসের শক্তি, তীব্রতা বা উচ্ছ্বাস বাড়ানো, বিশেষ করে উৎসব, কাজ বা কোনও কার্যকলাপে।

用法说明（Bengali）

মূলত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়, অফিসিয়াল লেখায় 'increase' বা 'enhance' ভালো। 'amp up the excitement' বা 'amp up the volume'-এর মতো বাক্যাংশে বেশি চলে।

例句

Let's amp up the music for the party.

পার্টির জন্য সংগীতের **তীব্রতা বাড়াই**।

They need to amp up their effort to win the game.

জিততে হলে ওদের প্রচেষ্টা **বাড়াতে** হবে।

The coach asked the team to amp up their energy.

কোচ দলকে তাদের এনার্জি **বাড়াতে** বলেছেন।

We really need to amp up the excitement for this event.

এই অনুষ্ঠানের জন্য আমাদের আসলেই উত্তেজনা **বাড়াতে** হবে।

Time to amp up your workout if you want better results.

ভালো ফল চাইলে তোমার ওয়ার্কআউট **বাড়াতে** হবে।

The commercial was designed to amp up interest in the new product.

বিজ্ঞাপনটি নতুন পণ্যে আগ্রহ **বাড়ানোর** জন্য তৈরি করা হয়েছিল।