"ami" 的Bengali翻译

• মিত্র
• বন্ধু

释义

একটি পুরনো বা খুব কম ব্যবহৃত শব্দ, যা বন্ধুবান্ধব বা অতি প্রিয় কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কবিতা বা ঐতিহাসিক লেখায় পাওয়া যায়।

用法说明（Bengali）

এটি আধুনিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না; সাধারণত 'বন্ধু', 'মিত্র' বা সাহিত্যিক রচনায় দেখা যায়। দৈনন্দিন কথায় ব্যবহার করবেন না। ইংরেজিতে ফরাসি 'ami' অর্থেও বিভ্রান্ত হতে পারেন।

例句

In the old poem, the word ami means friend.

পুরনো কবিতায় **মিত্র** শব্দটি বন্ধুর অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।

She called him her dear ami in the letter.

সে তার চিঠিতে তাকে তার প্রিয় **মিত্র** বলে সম্বোধন করেছিল।

You may find ami in old stories or songs.

তুমি পুরনো গল্প বা গানে **মিত্র** শব্দটি পেতে পার।

Few people today would greet their friends as 'ami'.

আজকাল খুব কমই কেউ তাদের বন্ধুদের '**মিত্র**' বলে সম্বোধন করে।

The phrase 'good night, ami' sounds a bit old-fashioned now.

'শুভ রাত্রি, **মিত্র**' বাক্যটি এখন একটু পুরনো শোনায়।

Shakespeare sometimes used words like ami in his plays.

শেক্সপিয়ার মাঝে মাঝে নিজের নাটকে **মিত্র**-এর মতো শব্দ ব্যবহার করতেন।