"almost lost it" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini berarti hampir tidak bisa mengontrol emosi karena marah, stres, atau frustrasi.
用法说明（Indonesian）
Biasa dipakai dalam percakapan santai; sering digunakan dengan 'saya', 'dia', dan dapat merujuk pada kemarahan, tangisan, tawa, atau panik.
例句
When the kids started fighting in the car, I almost lost it.
Ketika anak-anak mulai bertengkar di mobil, aku **hampir kehilangan kendali**.
I almost lost it when I saw the mess in the kitchen.
Waktu melihat dapur yang berantakan, aku **hampir kehilangan kendali**.
She almost lost it during the exam because of the noise.
Dia **hampir kehilangan kendali** saat ujian karena kebisingan.
He almost lost it after waiting for so long.
Setelah menunggu begitu lama, dia **hampir kehilangan kendali**.
I almost lost it when my computer crashed before I saved my work.
Aku **hampir kehilangan kendali** ketika komputernya tiba-tiba rusak sebelum aku sempat menyimpan pekerjaanku.
I was laughing so hard at his joke, I almost lost it right there in front of everyone.
Aku tertawa terbahak-bahak karena leluconnya, sampai-sampai di depan semua orang aku **hampir kehilangan kendali**.