"allayed" 的Bengali翻译

• উদ্বেগ কমানো
• আশঙ্কা প্রশমিত করা

释义

কাউকে যখন উদ্বেগ, ভয় কিংবা দুশ্চিন্তা কম বা প্রশমিত করা হয়, তখন সেটিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারনত নেতিবাচক অনুভূতি হ্রাস পেলে এই শব্দটি ব্যবহার হয়।

用法说明（Bengali）

'Allayed' সাধারণত লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় এবং মূলত 'উদ্বেগ', 'ভয়' বা 'আশঙ্কা' কমানো বোঝানোর জন্য। কথ্য ভাষায় 'eased' বা 'calmed' ব্যবহার বেশি হয়। যেমন 'allayed fears', 'allayed doubts'।

例句

Her kind words allayed my fears.

তার সদয় কথা আমার **উদ্বেগ** কমিয়ে দিল।

The doctor's explanation allayed our concerns.

ডাক্তারের ব্যাখ্যা আমাদের **উদ্বেগ** প্রশমিত করল।

His quick response allayed my doubts.

তার দ্রুত সাড়া আমার **সন্দেহ** দূর করল।

The official's reassuring tone allayed public anxiety after the news broke.

খবর প্রকাশের পর কর্মকর্তার আশ্বাসমূলক কণ্ঠে জনসাধারণের **উদ্বেগ** প্রশমিত হয়।

Nothing the teacher said allayed the students’ nervousness before the big test.

শিক্ষক যা-ই বলেছিলেন, বড় পরীক্ষার আগে শিক্ষার্থীদের **উদ্বেগ** কমেনি।

The announcement of the safety measures allayed many parents’ worries.

নিরাপত্তা ব্যবস্থা ঘোষণায় অনেক অভিভাবকের **উদ্বেগ** প্রশমিত হয়।