"all the rage" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Quando algo é 'all the rage', está extremamente popular ou na moda durante um certo tempo.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal, frequentemente usada em moda, tecnologia ou cultura para indicar popularidade temporária. Padrões comuns: 'is all the rage', 'became all the rage'. Não se aplica a temas sérios ou do passado distante.
例句
These shoes are all the rage this summer.
Estes sapatos estão **muito populares** este verão.
Yoga was all the rage a few years ago.
O yoga foi **a última tendência** há uns anos.
Fidget spinners were all the rage among kids.
Os fidget spinners eram **muito populares** entre as crianças.
Eco-friendly bags are all the rage right now in big cities.
Os sacos ecológicos estão **na moda** agora nas grandes cidades.
Skinny jeans were all the rage back in high school.
As calças justas eram **a última tendência** no liceu.
These days, bubble tea shops are all the rage everywhere you go.
Hoje em dia, as lojas de bubble tea estão **na moda** em todo o lado.