"all systems go" 的Indonesian翻译
释义
Semua sudah siap, tidak ada masalah, dan siap memulai tugas atau acara penting.
用法说明（Indonesian）
Ekspresi informal, biasa dipakai saat semua persiapan proyek besar selesai. Tidak untuk tugas kecil sehari-hari. Umum sebelum acara penting dimulai.
例句
It's all systems go for the concert tonight.
Konser malam ini sudah **semua sudah siap**.
After checking everything, it was all systems go.
Setelah semuanya dicek, ternyata **semua sudah siap**.
The team said it’s all systems go for the project launch.
Tim berkata peluncuran proyek sudah **semua sudah siap**.
Looks like it's all systems go—let's get started!
Sepertinya **semua sudah siap**—ayo kita mulai!
We did all the prep work, and now it’s all systems go.
Semua persiapan selesai, sekarang **semua sudah siap**.
The rocket launch is all systems go—nothing’s holding us back now.
Peluncuran roket sudah **semua sudah siap**—tak ada yang menahan kita lagi.