"all out" 的Hindi翻译

• पूरा जोर लगाकर
• पूरी ताकत से

释义

'All out' का मतलब है पूरी मेहनत या सारे संसाधनों का इस्तेमाल करना ताकि कुछ हासिल किया जा सके। अक्सर इसका अर्थ है बिना कुछ भी बचाए काम करना।

用法说明（Hindi）

अंग्रेज़ी में यह आम तौर पर अनौपचारिक और बोलचाल की भाषा में, जैसे 'go all out' या 'all-out effort', में प्रयोग होता है। इसका मतलब हमेशा पूरा या अधिकतम प्रयास होता है। जब यह adjective बनता है तो 'all-out' (हाइफ़न के साथ) भी लिखा जाता है।

例句

The team went all out to win the game.

टीम ने मैच जीतने के लिए **पूरा जोर लगाया**।

She studied all out for the exam.

उसने परीक्षा के लिए **पूरी मेहनत** की।

We need to go all out to finish this project on time.

हमें यह परियोजना समय पर पूरी करने के लिए **पूरा जोर लगाना** होगा।

If you really want the job, you have to go all out in the interview.

अगर तुम्हें सच में ये नौकरी चाहिए, तो इंटरव्यू में **पूरा जोर लगाओ**।

They went all out decorating the house for the party.

उन्होंने पार्टी के लिए घर सजाने में **पूरी मेहनत** लगा दी।

When it comes to making desserts, my grandma goes all out.

जब बात मिठाई बनाने की आती है, मेरी दादीजी **पूरा जोर लगाती हैं**।