"all along" 的Urdu翻译

شروع سے ہیپوری مدت

释义

کسی بات یا حقیقت کے مکمل عرصے یا شروع سے ہی صحیح ہونے کو ظاہر کرتا ہے، چاہے یہ واضح نہ ہو۔

غیر رسمی اظہار؛ عام طور پر 'جاننا'، 'شک کرنا' وغیرہ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ جگہ یا حرکت سے متعلق نہیں۔

I knew the answer all along.

مجھے جواب **شروع سے ہی** معلوم تھا۔

She was right all along.

وہ **شروع سے ہی** صحیح تھی۔

You have been my friend all along.

تم **شروع سے ہی** میرے دوست تھے۔

I thought I lost my keys, but they were in my bag all along.

مجھے لگا کہ میں نے اپنی چابی کھو دی ہے، لیکن وہ **شروع سے ہی** میرے بیگ میں تھیں۔

He pretended not to know, but he was lying all along.

وہ انجان بنا رہا، مگر **شروع سے ہی** جھوٹ بول رہا تھا۔

Wow, so you were planning this surprise all along!

واہ، تو تم **شروع سے ہی** یہ سرپرائز پلان کر رہے تھے!