"alarmist" 的Bengali翻译

• ভীতিপ্রবণ ব্যক্তি
• অযথা আতঙ্ক ছড়ানো ব্যক্তি

释义

একজন ব্যক্তি যে সমস্যাকে অতিরঞ্জিত করে এবং অন্যদের অকারণে ভয় বা উদ্বেগ সৃষ্টি করে। এটি এমন সতর্কবার্তাকেও বোঝাতে পারে যা অপ্রয়োজনীয় আতঙ্ক সৃষ্টি করে।

用法说明（Bengali）

এটি সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়; কাউকে 'alarmist' বললে বোঝায় সে অতি-প্রতিক্রিয়াশীল বা অহেতুক আতঙ্ক তৈরি করছে। সংবাদ, রাজনীতি বা স্বাস্থ্য বিষয়ক আলোচনায় প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। 'alarming' নয়।

例句

He was called an alarmist for warning about a possible storm.

সম্ভাব্য ঝড়ের বিষয়ে সতর্কতা দেওয়ায় তাকে **ভীতিপ্রবণ ব্যক্তি** বলা হয়েছিল।

Don't be an alarmist; things are not that bad.

**ভীতিপ্রবণ ব্যক্তি** হেয়ো না; পরিস্থিতি এতটা খারাপ নয়।

Some news reports are too alarmist.

কিছু সংবাদ প্রতিবেদন খুবই **ভীতিপ্রবণ ব্যক্তি** ধরনের।

He's not just being an alarmist—there are real reasons to worry this time.

সে শুধু **ভীতিপ্রবণ ব্যক্তি** নয়—এইবার সত্যিই চিন্তা করার কারণ আছে।

People dismissed her as an alarmist, but her predictions came true.

মানুষ তাকে **ভীতিপ্রবণ ব্যক্তি** বলে উড়িয়ে দিয়েছিল, কিন্তু তার ভবিষ্যদ্বাণী সত্য হয়েছিল।

That article sounds a bit alarmist—let's check the facts first.

ওই প্রবন্ধটি কিছুটা **ভীতিপ্রবণ ব্যক্তি** মনে হচ্ছে—আগে তথ্য যাচাই করি।