"aftershock" 的Bengali翻译

• পরাঘাত
• পরবর্তী কম্পন

释义

প্রধান ভূমিকম্পের পর একই এলাকায় যে ছোটো কম্পন হয়, সেটাকে পরাঘাত বা পরবর্তী কম্পন বলে। এটি বৃহৎ কোনো ঘটনার পরে হওয়া অন্য প্রভাব অর্থেও ব্যবহার হতে পারে।

用法说明（Bengali）

বেশিরভাগ সময় বিজ্ঞানের বা খবরের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু বড় ঘটনার পরের মানসিক বা সামাজিক প্রতিক্রিয়ার বেলাতেও ব্যবহার হতে পারে। 'aftershock' সবসময় গণনাযোগ্য, যেমন 'কয়েকটি aftershocks'।

例句

The city felt an aftershock one hour after the earthquake.

ভূমিকম্পের এক ঘণ্টা পরে শহরটি আরেকটি **পরাঘাত** অনুভব করল।

Many aftershocks followed the main earthquake.

প্রধান ভূমিকম্পের পর অনেক **পরাঘাত** ঘটেছিল।

We were scared by another aftershock during the night.

রাতে আরেকটি **পরাঘাতে** আমরা ভয় পেয়েছিলাম।

People were on edge all week because of constant aftershocks.

নিরবচ্ছিন্ন **পরাঘাত** এর কারণে সারা সপ্তাহ মানুষজন উৎকণ্ঠায় ছিল।

The emotional aftershocks of the disaster lasted for months.

দুর্যোগের মানসিক **পরবর্তী কম্পন** কয়েক মাস ধরে স্থায়ী ছিল।

Even a small aftershock can make everyone panic again.

এমনকি ছোট **পরাঘাত**ও সবাইকে আবার আতঙ্কিত করতে পারে।