"afield" 的Korean翻译

멀리들판에

释义

평소 있던 곳에서 멀리 떨어진 곳, 특히 들판이나 시골로 나가는 것을 의미합니다.

주로 문학적이거나 격식 있는 표현에서 사용됩니다. 'far afield', 'venturing afield'와 같이 쓰이며, 일상 회화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

They went afield to pick wildflowers.

그들은 야생화를 따기 위해 **멀리** 나갔다.

Farmers work afield from dawn until dusk.

농부들은 새벽부터 해질 때까지 **들판에** 일한다.

Few people live far afield from the city.

도시에서 **멀리** 떨어져 사는 사람은 드물다.

His research took him afield into new scientific areas.

그의 연구는 그를 새로운 과학 분야로 **멀리** 이끌었다.

We don't usually travel so far afield for groceries.

우리는 보통 식료품을 사러 이렇게 **멀리** 가지 않는다.

News from far afield reached the village last week.

지난주 마을에 **멀리**서 소식이 전해졌다.