"adopted" 的Turkish翻译
释义
'Evlat edinilmiş', başka bir aile tarafından yasal olarak aileye alınan çocuk anlamına gelir. Ayrıca bir kural, yöntem veya planın uygulanmaya başlanması anlamında da kullanılır.
用法说明（Turkish）
Kişiler için 'evlat edinilmiş çocuk/oğul/kız' ifadeleri alışılmıştır. Sadece 'O evlat edinilmiş' demek kişisel ve hassas bir anlam taşıyabilir, bağlama dikkat edin. 'Bir yasa/kurala yaklaşım benimsemek' gibi kullanımlar yaygındır.
例句
She was adopted when she was a baby.
O, bebekken **evlat edinildi**.
The school adopted a new rule this year.
Okul bu yıl yeni bir kuralı **benimsedi**.
He is my adopted brother.
O benim **evlat edinilmiş** kardeşim.
We quickly adopted their way of doing things.
Onların çalışma yöntemini hızla **benimsedik**.
She recently found out that she was adopted.
Yakın zamanda **evlat edinildiğini** öğrendi.
After a few months, the team adopted a more flexible approach.
Birkaç ay sonra ekip daha esnek bir yaklaşımı **benimsedi**.