"acquiescence" 的Bengali翻译

• সম্মতি
• নীরব সম্মতি

释义

কারো কথা বা সিদ্ধান্তে চুপচাপ বা কোনো বিরোধিতা না করে সম্মতি দেওয়া বা মেনে নেওয়া। সাধারণত সক্রিয় উৎসাহ ছাড়াই গ্রহণ করা হয়।

用法说明（Bengali）

প্রধানত আনুষ্ঠানিক ও লিখিত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সক্রিয় অংশগ্রহণ বা উৎসাহ বোঝায় না; বরং মেনে নেওয়াতে অনিচ্ছা থাকতে পারে। 'silent acquiescence', 'with acquiescence' ইত্যাদি প্রচলিত।

例句

His acquiescence surprised everyone during the meeting.

মিটিংয়ে তার **সম্মতি** সবাইকে অবাক করে দিয়েছিল।

She nodded in acquiescence to the suggestion.

প্রস্তাবে **সম্মতি** দিয়ে সে মাথা নাড়ল।

The contract was signed with his acquiescence.

চুক্তিটি তার **সম্মতি** দিয়ে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।

Her silence was taken as acquiescence to the plan.

তার নীরবতা পরিকল্পনায় **সম্মতি** হিসেবে ধরে নেওয়া হয়েছিল।

There was a sense of reluctant acquiescence among the staff.

কর্মচারীদের মধ্যে এক ধরনের অনিচ্ছাসূচক **সম্মতি** ছিল।

I didn't expect such easy acquiescence from him.

আমি তার কাছ থেকে এত সহজে **সম্মতি** আশা করিনি।